عنوان فارسی: بررسی شیوه های به کارگیری واگویه درونی در پیشبرد روایت رمان «حمار الحکیم» اثر توفیق الحکیم (عنوان عربی: دراسه توظیف أنماط المونولوج الداخلی فی تقدم سرد روایه «حمار الحکیم» لتوفیق الحکیم)

توجه : به همراه فایل word این محصول فایل پاورپوینت (PowerPoint) و اسلاید های آن به صورت هدیه ارائه خواهد شد

 عنوان فارسی: بررسی شیوه های به کارگیری واگویه درونی در پیشبرد روایت رمان «حمار الحکیم» اثر توفیق الحکیم (عنوان عربی: دراسه توظیف أنماط المونولوج الداخلی فی تقدم سرد روایه «حمار الحکیم» لتوفیق الحکیم) دارای ۲۶ صفحه می باشد و دارای تنظیمات در microsoft word می باشد و آماده پرینت یا چاپ است

فایل ورد عنوان فارسی: بررسی شیوه های به کارگیری واگویه درونی در پیشبرد روایت رمان «حمار الحکیم» اثر توفیق الحکیم (عنوان عربی: دراسه توظیف أنماط المونولوج الداخلی فی تقدم سرد روایه «حمار الحکیم» لتوفیق الحکیم)  کاملا فرمت بندی و تنظیم شده در استاندارد دانشگاه  و مراکز دولتی می باشد.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل ورد می باشد و در فایل اصلی عنوان فارسی: بررسی شیوه های به کارگیری واگویه درونی در پیشبرد روایت رمان «حمار الحکیم» اثر توفیق الحکیم (عنوان عربی: دراسه توظیف أنماط المونولوج الداخلی فی تقدم سرد روایه «حمار الحکیم» لتوفیق الحکیم)،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن عنوان فارسی: بررسی شیوه های به کارگیری واگویه درونی در پیشبرد روایت رمان «حمار الحکیم» اثر توفیق الحکیم (عنوان عربی: دراسه توظیف أنماط المونولوج الداخلی فی تقدم سرد روایه «حمار الحکیم» لتوفیق الحکیم) :

نام کنفرانس، همایش یا نشریه : الجمعیه العلمیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها

تعداد صفحات :۲۶

چکیده فارسی:تک گویی درونی، شیوه ای از گفت وگوست که از اواخر قرن نوزده و اوایل قرن بیست در داستان نویسی، متداول شد و توجه بسیاری از شخصیت های ادبی را به خود معطوف ساخت؛ و یکی از شیوه های بیانی است که راوی، نویسنده، از آن به منظور پیش برد ماجراهای داستان خود بهره می گیرد و گفتاری را که در ذهن یکی از قهرمانان، یا قهرمان اصلی جریان دارد، برای خوانندگان روایت می کند تا بدین وسیله محتوای ضمیر خودآگاه یا ناخودآگاه قهرمان را به خواننده منتقل کند.توفیق الحکیم، نویسنده معروف و معاصر مصری، در زمینه تک گویی در بعضی از داستان ها و رمان های خود از جمله «حمار الحکیم»، به گونه ای پیش می رود که گاهی در چند صفحه از داستان، شخصیت با خود حرف می زند؛ به خصوص با تک گویی هایی که به زبان درنمی آید و در طی آن، جریان ضمیر ناخودآگاه همان طور که در ذهن شخصیت رخ می دهد، بدون دخالت نویسنده، بازگو می شود؛ این روند، چنان واقعی و صادقانه است که ضعف ساختاری به وجود نمی آورد.این جستار بر آن است یکی از وجوه رنگارنگ بازنمایی گفتمان را در رمان «حمار الحکیم» از منظر تک گویی درونی بررسی کند تا چگونگی به کارگیری تک گویی درونی در آن توضیح داده شود و نحوه شکل گیری انواع آن، تجزیه و تحلیل شود تا به کمک آن به توصیف دنیای شخصیت ها و اشیای پیرامون آن بپردازد که در ذهن قهرمان داستان وجود دارد و بیان کند که نویسنده از شیوه های مختلف تک گویی درونی به عنوان ابزاری برای بیان افکار و اندیشه های درون ذهن شخصیت داستان، استفاده کرده است.
چکیده عربی:لطفا برای مشاهده چکیده عربی به متن کامل (pdf) مراجعه فرمایید.

کلید واژه: کلیدواژه فارسی: تک گویی درونی، توفیق الحکیم، حمار الحکیم، گفت وگو (کلیدواژه عربی: توفیق الحکیم، الحوار، المونولوج الداخلی، حمار الحکیم)