عنوان فارسی: نشانه شناسی سروده «کلمات سبارتاکوس الاخیره» (عنوان عربی: قراءه سیمیولوجیه لقصیده «کلمات سبارتاکوس الأخیره»)

توجه : به همراه فایل word این محصول فایل پاورپوینت (PowerPoint) و اسلاید های آن به صورت هدیه ارائه خواهد شد

 عنوان فارسی: نشانه شناسی سروده «کلمات سبارتاکوس الاخیره» (عنوان عربی: قراءه سیمیولوجیه لقصیده «کلمات سبارتاکوس الأخیره») دارای ۳۸ صفحه می باشد و دارای تنظیمات در microsoft word می باشد و آماده پرینت یا چاپ است

فایل ورد عنوان فارسی: نشانه شناسی سروده «کلمات سبارتاکوس الاخیره» (عنوان عربی: قراءه سیمیولوجیه لقصیده «کلمات سبارتاکوس الأخیره»)  کاملا فرمت بندی و تنظیم شده در استاندارد دانشگاه  و مراکز دولتی می باشد.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل ورد می باشد و در فایل اصلی عنوان فارسی: نشانه شناسی سروده «کلمات سبارتاکوس الاخیره» (عنوان عربی: قراءه سیمیولوجیه لقصیده «کلمات سبارتاکوس الأخیره»)،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن عنوان فارسی: نشانه شناسی سروده «کلمات سبارتاکوس الاخیره» (عنوان عربی: قراءه سیمیولوجیه لقصیده «کلمات سبارتاکوس الأخیره») :

نام کنفرانس، همایش یا نشریه : نقد ادب معاصر عربی

تعداد صفحات :۳۸

نشانه شناسی علمی است که به بررسی نشانه های زبانی می پردازد، این نشانه ها در حقیقت ترکیبی از دو بخش صوت آوایی (دال) و معنا (مدلول) می باشد، سطح نخستین، جانب بیرونی زبان را شکل می دهد و سطح دیگر، القاگر معنا و اندیشه ای است که زبان در بر دارد. جستار حاضر می کوشد تا سروده (کلمات سبارتاکوس الاخیره) امل دنقل شاعر معاصر مصر (۱۹۴۰-۱۹۸۳) را بر اساس اصول نشانه شناسی در دو محور افقی و عمودی نقد و تحلیل نماید.چنین استنباط می شود که شاعر از رهگذر نقاب شخصیت اسپارتاکوس، انسان هایی را که زیر یوغ ستمگران مورد ظلم واقع شده اند به شورش و انقلاب و پایداری فرا می خواند. دیگر اینکه تضادی در تمام بخش های سروده جریان دارد، تناقضی بین آنچه که به تصویر می کشد و آنچه که در واقعیت مشاهده می نماید. گذشته از آن، متن شعری یاد شده از نظرگاه نشانه شناسی سرشار از دلالت ها و معانی گوناگونی است که می توان خوانش ها و تاویل های متعددی برای آن ارائه داد.

لطفا برای مشاهده چکیده عربی به متن کامل (PDF) مراجعه فرمایید.

کلید واژه: کلیدواژه فارسی: نشانه شناسی، ا مل دنقل، اسپارتاکوس، دلالت (کلیدواژه عربی: السیمیولوجیه، أمل دنقل، سبارتاکوس، الدلاله)