ترجمه کتاب Science in English (زبان عمومی)- درس ۲

توجه : این فایل به صورت فایل PDF (پی دی اف) ارائه میگردد

 ترجمه کتاب Science in English (زبان عمومی)- درس ۲ دارای ۱۵ صفحه می باشد و دارای تنظیمات و فهرست کامل در PDF می باشد و آماده پرینت یا چاپ است

فایل پی دی اف ترجمه کتاب Science in English (زبان عمومی)- درس ۲  کاملا فرمت بندی و تنظیم شده در استاندارد دانشگاه  و مراکز دولتی می باشد.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل می باشد و در فایل اصلی ترجمه کتاب Science in English (زبان عمومی)- درس ۲،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن ترجمه کتاب Science in English (زبان عمومی)- درس ۲ :

توضیحات:
ترجمه درس دوم کتاب Science in English- An ESP Course for Students of Science (زبان عمومی) تالیف: دکتر محمد تقی منشی طوسی و علی بیدی ، به همراه اصل و ترجمه واژگان مهم درس، در قالب فایل pdf و در حجم ۱۵ صفحه.

بخشی از ترجمه:
آنطور که می گویند چهار اختراع بزرگ چین باستان عبارتند از قطب نما، باروت، کاغذسازی و چاپ. این چهار اکتشاف، تاثیر زیادی بر روی پیشرفت تمدن چینیان داشت. آنان همچنین تاثیر بسیار گسترده جهانی داشتند.
در اروپا، با پیدایش دانشگاه های قرون وسطی در قرن دوازدهم، یک تجدید حیات روشنفکری (عقلانی) آغاز شد. ارتباط با جهان اسلام در اسپانیا و سیسیلی پس از رِکُونکیستا (بازپس گیری اسپانیا توسط مسیحیون از مسلمانان) و در طی جنگ های صلیبی به اروپاییان اجازه دسترسی به گنجینه های دانش را داد.