دانش رسان |
مرکز علم و دانش کشور مقاله کلیات صدرالدین عینی و احیای لغت‌نام? او لغت نیم‌تفصیلی تاجیکی برای زبان ادبی تاجیک
در حال بارگذاری
توجه : به همراه فایل word این محصول فایل پاورپوینت (PowerPoint) و اسلاید های آن به صورت هدیه ارائه خواهد شد
مقاله کلیات صدرالدین عینی و احیای لغت‌نام? او لغت نیم‌تفصیلی تاجیکی برای زبان ادبی تاجیک دارای ۱۷ صفحه می باشد و دارای تنظیمات در microsoft word می باشد و آماده پرینت یا چاپ است
فایل ورد مقاله کلیات صدرالدین عینی و احیای لغت‌نام? او لغت نیم‌تفصیلی تاجیکی برای زبان ادبی تاجیک کاملا فرمت بندی و تنظیم شده در استاندارد دانشگاه و مراکز دولتی می باشد.
توجه : در صورت مشاهده بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل ورد می باشد و در فایل اصلی مقاله کلیات صدرالدین عینی و احیای لغت‌نام? او لغت نیم‌تفصیلی تاجیکی برای زبان ادبی تاجیک،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد
بخشی از متن مقاله کلیات صدرالدین عینی و احیای لغت‌نام? او لغت نیم‌تفصیلی تاجیکی برای زبان ادبی تاجیک :
تعداد صفحات :۱۷
پس از وفات صدرالدین عینی مسئل نشر کلیات آثار او به‌میان آمد و طی دو سال، بایگانی آثار او به‌دقت مورد بررسی قرار گرفت. در سال‌های ۱۹۵۴-۱۹۵۶م، در میان دست‌خط‌های آرشیو شخصی عینی یک دسته مسوّده از کارهایی که در طی سالیان طولانی برای تألیف لغت‌نام تاجیکی انجام داده بود، پیدا شد. به گفت خود مؤلف، در کتاب مختصر ترجم حال خودم، این لغت‌نامه ۱۵هزار لغت را دربردارد؛ اما چون نسخ کامل آن در دست نیست، دقیقاً معلوم نیست عنوان آن چه بوده است. فقط در یکی از اوراق مسوّده که در آرشیو عینی باقی مانده، این اثر لغت نیم‌تفصیلی تاجیک برای زبان ادبی تاجیک نامیده شده است. در مقال حاضر، نگارنده به‌تفصیل به تبیین روش خود برای تهیه و تکمیل علمی این لغت‌نامه پرداخته است. طبق گفت او، مندرجات این کتاب بیش از ۱۱هزار لغت است که ۵۰ درصد این لغت‌ها از زبان زند خلق تاجیک و ۵۰ درصد دیگر از کتاب‌های لغت و ادبیات گرفته شده‌اند. نیم ۵۰ درصد دوم لغت‌هایی هستند که برای فایده بردن از ادبیات کلاسیک تاجیک به‌کار برده می‌شوند و نیم دیگر نیز لغت‌هایی هستند که فعلاً در ادبیات نفیس امروز تاجیک به‌کار می‌روند؛ اما معناهای آن‌ها برای عام نوسوادان روشن نیست. نگارنده در پایان یادآور شده است که لغت‌های زبان زند تاجیک که در این کتاب گرد آمده، خزانه زبان زند خلق است که هنوز دست‌نارسیده است.
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
