مطالعه کتابشناختی کتابهای ترجمه شده در رشته علوم کتابداری و اطلاع رسانی در فاصله سالهای ۱۳۷۰ تا ۱۳۸۷

توجه : به همراه فایل word این محصول فایل پاورپوینت (PowerPoint) و اسلاید های آن به صورت هدیه ارائه خواهد شد

 مطالعه کتابشناختی کتابهای ترجمه شده در رشته علوم کتابداری و اطلاع رسانی در فاصله سالهای ۱۳۷۰ تا ۱۳۸۷ دارای ۲۵ صفحه می باشد و دارای تنظیمات در microsoft word می باشد و آماده پرینت یا چاپ است

فایل ورد مطالعه کتابشناختی کتابهای ترجمه شده در رشته علوم کتابداری و اطلاع رسانی در فاصله سالهای ۱۳۷۰ تا ۱۳۸۷  کاملا فرمت بندی و تنظیم شده در استاندارد دانشگاه  و مراکز دولتی می باشد.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل ورد می باشد و در فایل اصلی مطالعه کتابشناختی کتابهای ترجمه شده در رشته علوم کتابداری و اطلاع رسانی در فاصله سالهای ۱۳۷۰ تا ۱۳۸۷،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن مطالعه کتابشناختی کتابهای ترجمه شده در رشته علوم کتابداری و اطلاع رسانی در فاصله سالهای ۱۳۷۰ تا ۱۳۸۷ :

نام کنفرانس، همایش یا نشریه : کتابداری و اطلاع رسانی

تعداد صفحات :۲۵

در پژوهش حاضر، با استفاده از روش کتابسنجی، وضعیت کلی کتابهای ترجمه شده بر اساس متغیرهایی نظیر موضوع، زبان، نویسنده، کشور محل نشر، نوع فعالیت و جنسیت مترجمان و فعالیتهای ناشران داخلی در رشته کتابداری و اطلاع رسانی در سطح کشور بررسی شده است. نتایج حاصل از پژوهش نشان می دهد بیشترین کتابهای ترجمه شده در رشته کتابداری و اطلاع رسانی درحوزه موضوعی کلیات صورت گرفته است. %۲۳.۷ کتابهای تجدید چاپ شده و %۶۰.۴ آثار ترجمه شده حاصل فعالیت فردی است. حدود %۹۴.۷ کتابها از زبان انگلیسی ترجمه شده اند و %۷۸.۸ کتابهای ترجمه شده به کشورهای آمریکا و انگلیس تعلق داشته است.

کلید واژه: ترجمه های فارسی متون کتابداری، کتابداری و اطلاع رسانی، مطالعه کتابسنجی، کتابهای ترجمه شده، کتابداری و اطلاع رسانی