عنوان عربی: دراسه حول ظاهره التکرار من خلال آراء ابن رشیق النقدیه فی کتابه العمده (عنوان فارسی: بررسی پدیده «تکرار» در آراء نقدی ابن رشیق در کتاب العمده)

توجه : به همراه فایل word این محصول فایل پاورپوینت (PowerPoint) و اسلاید های آن به صورت هدیه ارائه خواهد شد

 عنوان عربی: دراسه حول ظاهره التکرار من خلال آراء ابن رشیق النقدیه فی کتابه العمده (عنوان فارسی: بررسی پدیده «تکرار» در آراء نقدی ابن رشیق در کتاب العمده) دارای ۱۷ صفحه می باشد و دارای تنظیمات در microsoft word می باشد و آماده پرینت یا چاپ است

فایل ورد عنوان عربی: دراسه حول ظاهره التکرار من خلال آراء ابن رشیق النقدیه فی کتابه العمده (عنوان فارسی: بررسی پدیده «تکرار» در آراء نقدی ابن رشیق در کتاب العمده)  کاملا فرمت بندی و تنظیم شده در استاندارد دانشگاه  و مراکز دولتی می باشد.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل ورد می باشد و در فایل اصلی عنوان عربی: دراسه حول ظاهره التکرار من خلال آراء ابن رشیق النقدیه فی کتابه العمده (عنوان فارسی: بررسی پدیده «تکرار» در آراء نقدی ابن رشیق در کتاب العمده)،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن عنوان عربی: دراسه حول ظاهره التکرار من خلال آراء ابن رشیق النقدیه فی کتابه العمده (عنوان فارسی: بررسی پدیده «تکرار» در آراء نقدی ابن رشیق در کتاب العمده) :

سال انتشار : ۱۴۳۲

نام کنفرانس، همایش یا نشریه : بحوث فی اللغه العربیه و آدابها

تعداد صفحات :۱۷

چکیده عربی:من الظواهر الأسلوبیه التی تستخدم کثیرا فی النصوص الأدبیه ظاهره التکرار، و هی ظاهره شاعت فی کلام العرب منذ الجاهلیه، حیث استعملها الشعراء و أکثروا منها. و قد درسها البلاغیون والأدباء وعنوا بها عنایه واسعه، فسموها تاره «التکرار»، و أخری «الإعاده» أو «الترداد»، و حاولوا أن یبینوا صورها و أسبابها و فوائدها. و ربما کان ورودها فی القرآن الکریم و لزوم تفسیر هذه الظاهره فی السیاق القرآنی هو الدافع الرئیس فی هذه المحاوله.یهدف هذا المقال إلی البحث عن آراء ابن رشیق القیروانی – و هو أدیب و ناقد و شاعر و أحد الأفاضل البلغاء حول ظاهره التکرار من خلال أشهر مؤلفاته: کتاب العمده، الذی یعتبر من أهم الکتب النقدیه فی القرن الخامس الهجری، و یحتوی علی آراء النقاد الذین سبقوه فی النقد الأدبی، کما یضم موضوعات أدبیه هامه، و لا سیما البلاغیه منها. فیعتمد هذا البحث علی تحلیل ما یتناوله الکتاب فی موضوع التکرار، عن طریق المراجعه إلی عدد من المصادر فی اللغه والأدب.کما یقارن بین هذه الآراء و آراء عدد من النقاد و الأدباء بغیه الکشف عما یمتاز بها هذا الکتاب من الخصائص التی نال بفضلها مؤلفه إلی هذه الشهره الواسعه.

چکیده فارسی:یکی از روش هایی که در نگارش متون ادبی در زبان عربی فراوان به کار می رود، پدیده تکرار است. این پدیده که از عصر جاهلی در میان سرایندگان رایج بوده است، مورد توجه ویژه ادیبان و دانشمندان علم بلاغت بوده و کوشیده اند که انگیزه ها و حالات مختلف استفاده از این روش را بررسی و روشن نمایند، به ویژه اینکه در قرآن کریم از این روش استفاده فراوانی شده است. همین امر، اهمیت بررسی این پدیده را دو چندان کرده است.در این مقاله سعی بر آن است تا نظرات ابن رشیق قیروانی، یکی از بزرگان عرصه شعر و ادب و یکی از ناقدان برجسته قرن پنجم هجری، درباره پدیده تکرار در متون ادبی، با مراجعه به کتاب العمده او بررسی شود.این کتاب که آوازه ابن رشیق وامدار آن است، یکی از مهم ترین کتاب های نقد ادبی در میراث کهن ادب عربی به شمار می رود و دربردارنده نظرات ناقدان پیش از خود در مسائل مختلف ادبی به ویژه مسائل بلاغی است.همچنین در این مقاله، تا آنجا که ممکن است نظرات برخی از صاحب نظران عرصه نقد در موضوع «تکرار»، با آراء ابن رشیق مقایسه شود تا ویژگی های این کتاب ارزشمند بیش از پیش برجسته و آشکار گردد.

کلید واژه: کلیدواژه عربی: التکرار، ابن رشیق القیروانی، العمده، النقد الأدبی، علوم البلاغه (کیدواژه فارسی: تکرار، ابن رشیق قیروانی، کتاب العمده، نقد ادبی، علوم بلاغی)