عنوان فارسی: بازتاب جلوه های خرافات در رمان های «غاده السمان» (عنوان عربی: مظاهر الخرافه فی المجتمع العربی: دراسه فی روایات غاده السمان نموذجا)

توجه : به همراه فایل word این محصول فایل پاورپوینت (PowerPoint) و اسلاید های آن به صورت هدیه ارائه خواهد شد

 عنوان فارسی: بازتاب جلوه های خرافات در رمان های «غاده السمان» (عنوان عربی: مظاهر الخرافه فی المجتمع العربی: دراسه فی روایات غاده السمان نموذجا) دارای ۱۸ صفحه می باشد و دارای تنظیمات در microsoft word می باشد و آماده پرینت یا چاپ است

فایل ورد عنوان فارسی: بازتاب جلوه های خرافات در رمان های «غاده السمان» (عنوان عربی: مظاهر الخرافه فی المجتمع العربی: دراسه فی روایات غاده السمان نموذجا)  کاملا فرمت بندی و تنظیم شده در استاندارد دانشگاه  و مراکز دولتی می باشد.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل ورد می باشد و در فایل اصلی عنوان فارسی: بازتاب جلوه های خرافات در رمان های «غاده السمان» (عنوان عربی: مظاهر الخرافه فی المجتمع العربی: دراسه فی روایات غاده السمان نموذجا)،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن عنوان فارسی: بازتاب جلوه های خرافات در رمان های «غاده السمان» (عنوان عربی: مظاهر الخرافه فی المجتمع العربی: دراسه فی روایات غاده السمان نموذجا) :

نام کنفرانس، همایش یا نشریه : الجمعیه العلمیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها

تعداد صفحات :۱۸

چکیده فارسی:این پ‍‍ژوهش در پی نشان دادن بازتاب جلوه های خرافات در رمان های «غاده السمان» است و ریشه های این پدیده را بررسی خواهد کند. رمان های بررسی شده پژوهش، عبارت اند از: «بیروت ۷۵»، «کوابیس بیروت»، «لیله الملیا ر»، «الروایه المستحیله – فسیفساء دمشقیه – »، و «سهره تنکریه للموتی». پژوهش به دو بخش، تقسیم شده است: «خرافات در سایه سرکوب» و «خرافات بیرون از چنبره سرکوب». نتیجه این پژوهش این است که غاده السمان در نوشته هایش نقش باورهای خرافی در دو طبقه فرودست و فرادست جامعه عرب را نشان می دهد، تا این گونه با شیوه ای هنری به ما نشان دهد تا چه اندازه باورها و ارزش های خرافی در زندگی عرب نقش دارد، به گونه ای که قشرهای مختلف اجتماعی، چه بی سواد و چه تحصیل کرده به راه حل های خرافی رو می آورند.
چکیده عربی:تهدف هذه الدراسه إلی رصد مظاهر الخرافه فی روایات غاده السمان، وتلمس بعض أسباب هذه الظاهره التی تمثل العقلیه المتخلفه لأبناء الشعوب العربیه. وتخضع روایات غاده السمان للبحث بأکملها وهی: بیروت ۷۵، وکوابیس بیروت، ولیله الملیار، والروایه المستحیله – فسیفساء دمشقیه-، وسهره تنکریه للموتی. وتم تقسیم الدراسه إلی قسمین و هما: الخرافه والظروف القهریه والخرافه والظروف غیر القهریه. فقد وصلنا إلی أن غاده السمان تحاول فی نصوصها الروائیه أن ترسم مکانه الخرافه فی الطبقتین الدنیا و العلیا من المجتمع العربی، فتکشف الکاتبه لنا مرکزیه التفکیر الخرافی فی حیاه الإنسان العربی، حیث تسجل الخرافه حضورها الواسع فی العقل العربی المعاصر فی مختلف شرائحه الاجتماعیه بین العامه والخاصه کما بین النخبه والجماهیر.

کلید واژه: کلیدواژه فارسی: خرافات، رمان عربی، جامعه عربی، غاده السمان (کلیدواژه عربی: الخرافه، الروایه العربیه، المجتمع العربی، غاده السمان)