بررسی مقایسه ای مرگ در نیما یوشیج و استیوی اسمیت: «آی آدم ها» و «دست تکان نمی داد، داشت غرق می شد»

توجه : به همراه فایل word این محصول فایل پاورپوینت (PowerPoint) و اسلاید های آن به صورت هدیه ارائه خواهد شد

 بررسی مقایسه ای مرگ در نیما یوشیج و استیوی اسمیت: «آی آدم ها» و «دست تکان نمی داد، داشت غرق می شد» دارای ۲۴ صفحه می باشد و دارای تنظیمات در microsoft word می باشد و آماده پرینت یا چاپ است

فایل ورد بررسی مقایسه ای مرگ در نیما یوشیج و استیوی اسمیت: «آی آدم ها» و «دست تکان نمی داد، داشت غرق می شد»  کاملا فرمت بندی و تنظیم شده در استاندارد دانشگاه  و مراکز دولتی می باشد.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل ورد می باشد و در فایل اصلی بررسی مقایسه ای مرگ در نیما یوشیج و استیوی اسمیت: «آی آدم ها» و «دست تکان نمی داد، داشت غرق می شد»،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن بررسی مقایسه ای مرگ در نیما یوشیج و استیوی اسمیت: «آی آدم ها» و «دست تکان نمی داد، داشت غرق می شد» :

نام کنفرانس، همایش یا نشریه : شعر پژوهی (بوستان ادب – علوم اجتماعی و انسانی )

تعداد صفحات :۲۴

هم ذات بودگی دو هنرمند و اشتراک روحی و احساسی آن ها گاه موجب پدیدار شدن آثاری می گردد که به رغم فاصله انکارناپذیر شرایط و موقعیت های مکانی و زیستی، از همانندی های شگفتی برخوردار است. از جمله این آثار دو شعر «آی آدم ها» از نیما یوشیج و «دست تکان نمی داد، داشت غرق می شد» از استیوی اسمیت، شاعر انگلیسی، است که شاعران هر دو شعر با بهره مندی از بن مایه مرگ در تصویر سمبولیک انسانی که در پیش چشم دیگران در حال غرق شدن است، بیانیه ای مستند علیه ساحل نشینان بی اعتنا به دیگران ارائه داده اند. توجه اصلی مقاله حاضر بررسی و تحلیل این دو شعر به منظور کشف و توضیح مشابهت و تفاوت های شیوه ارائه نماد مرگ در این دو شعر است. بهره مندی از ساخت روایی در شعر، و استفاده از بستر تراژیک از مهم ترین شباهت های دو شعر است. حال آن که در شیوه ساخت و پرداخت روایی، شعر «دست تکان نمی داد، داشت غرق می شد» بیش تر روایت محور است و در شعر «آی آدم ها» رویکرد راوی محوری غلبه دارد. همچنین نگاه بیش و کم فلسفی استیوی اسمیت به مقوله مرگ با رویکرد نیما یوشیج که رنگ سیاسی و اجتماعی بر آن غلبه دارد، از دیگر تفاوت های دو شعر است.

کلید واژه: ادبیات تطبیقی، نیما یوشیج، استیوی اسمیت، بن مایه مرگ، شعر معاصر فارسی، شعر معاصر انگلیسی