نام دژی در شاهنامه

توجه : به همراه فایل word این محصول فایل پاورپوینت (PowerPoint) و اسلاید های آن به صورت هدیه ارائه خواهد شد

 نام دژی در شاهنامه دارای ۶ صفحه می باشد و دارای تنظیمات در microsoft word می باشد و آماده پرینت یا چاپ است

فایل ورد نام دژی در شاهنامه  کاملا فرمت بندی و تنظیم شده در استاندارد دانشگاه  و مراکز دولتی می باشد.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل ورد می باشد و در فایل اصلی نام دژی در شاهنامه،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن نام دژی در شاهنامه :

نام کنفرانس، همایش یا نشریه : نامه فرهنگستان

تعداد صفحات :۶

در شاهنامه، آن جا که سخن از پادشاهی هرمزد، پسر و ولیعهد نوشیروان، به میان است، پس از پیروزی بهرام چوبینه بر ساوه شاه، هنگامی که هرمزد وی را به رزم پرموده، پسر ساوه شاه، گسیل می دارد، از دژی متعلق به پرموده نام برده می شود که وی گنج خویش را در آن می نهد و، پس از شکست یافتن از بهرام چوبینه، در آن تحصن می جوید:
دژی داشت پرموده آوازه نام کزین دژ بدی ایمن و شادکام
نهاد آنچه بودش بدو در درم ز دینار و از گوهر و بیش و کم
(شاهنامه، چاپ ژول مول، ج ۶، ص ۳۱۶، بیت ۱۰۴۳؛ چاپ بروخیم، ج ۷-۸، ص ۲۶۲۴، بیت ۱۰۳۶؛ چاپ کلکته، ج ۴، ص ۱۸۳۰، با ضبط «کزان» به جای «کزین»).
در دنباله داستان، بهرام چوبینه هنگامی که بر پرموده خشم می گیرد، فرمان می دهد:
هم اکنون از ایدر به دژ بر روید بکوشید و با باد همبر شوید
به دژ در ببینید تا خواسته چه مایه بود گنج آراسته
… زهنگام ارجاسب و افراسیاب زدینار و گوهر که خیزد ز آب
… همه گنج ها اندر آوازه بود کجا نام او در جهان تازه بود
(شاهنامه، چاپ ژول مول، ج ۶، ص ۳۲۶، ابیات ۱۲۸۴-۱۲۹۱؛ چاپ بروخیم، ج ۷-۸، ص ۲۶۳۷-۲۶۳۸، ابیات ۱۲۷۴-۱۲۸۱؛ چاپ کلکته، ج ۴، ص ۱۸۴۰ با ضبط »همه گنج ها در دژ آوازه بود».)
و پس از آمدن خاقان به نزدیک هرمزد شاه،
از آوازه صد گنج شد ساخته دل شاه از آن کار پرداخته
(شاهنامه، چاپ ژول مول، ج ۶، ص ۳۲۸، بیت ۱۳۳۲؛ چاپ بروخیم، ج ۷-۸، ص ۲۶۴۰، بیت ۱۳۲۲).
مشاهده می شود که از دژ پرموده در شاهنامه چاپ ژول مول و شاهنامه چاپ بروخیم، که تقریبا مطابق با چاپ ژول مول است سه بار و در شاهنامه چاپ کلکته دو بار با نام آوازه یاد شده است. در لغت نامه دهخدا و فرهنگ ولف (Wolff 1965)، آوازه نام دژی در ترکستان شمرده شده است…

کلید واژه: