دانش رسان |
مرکز علم و دانش کشور اصطلاحات زبان شناسی و مشکل تعدد معادل ها در زبان فارسی
در حال بارگذاری
توجه : به همراه فایل word این محصول فایل پاورپوینت (PowerPoint) و اسلاید های آن به صورت هدیه ارائه خواهد شد
اصطلاحات زبان شناسی و مشکل تعدد معادل ها در زبان فارسی دارای ۲۰ صفحه می باشد و دارای تنظیمات در microsoft word می باشد و آماده پرینت یا چاپ است
فایل ورد اصطلاحات زبان شناسی و مشکل تعدد معادل ها در زبان فارسی کاملا فرمت بندی و تنظیم شده در استاندارد دانشگاه و مراکز دولتی می باشد.
توجه : در صورت مشاهده بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل ورد می باشد و در فایل اصلی اصطلاحات زبان شناسی و مشکل تعدد معادل ها در زبان فارسی،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد
بخشی از متن اصطلاحات زبان شناسی و مشکل تعدد معادل ها در زبان فارسی :
نام کنفرانس، همایش یا نشریه : پژوهش زبان های خارجی
تعداد صفحات :۲۰
هدف این مقاله، بررسی آماری میزان یکدستی و هماهنگی میان آن دسته از معادل های فارسی است که در برخی از کتاب ها و مقاله ها، برابر اصطلاحات انگلیسی زبان شناسی ارایه گردیده اند. همچنین سعی شده است مشکلات ناشی از تعدد و کثرت معادل ها مورد بررسی قرار گرفته و پیشنهادهایی در جهت یکسانی و یکنواختی آنها مطرح گردد. در بخش اول این مقاله به بررسی معادل های به کار رفته در ۱۰ کتاب مختلف در زمینه زبان شناسی پرداخته ایم و آنها را از حیث یکسانی یا تفاوت معادل ها، با یکدیگر مقایسه کرده ایم. در مرحله بعدی به بررسی واژه نامه های زبان شناسی که در آن تقریبا از ۹۰ منبع مختلف برای انتخاب معادل ها استفاده شده پرداخته ایم که با شمارش و آمارگیری معادل های به کار رفته در آن، در واقع ۹۰ منبع مختلف از نظر تعداد معادل ها مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته اند. در بخش بعدی جهت دستیابی به نتایج دقیق تر به بررسی آماری دو کتاب با موضوعی مشترک پرداخته شده است. سرانجام، بخش پایانی این مقاله به نتیجه گیری اختصاص دارد که در آن پیشنهادهایی در جهت یکسان سازی معادل ها ارایه گردیده است.
کلید واژه: واژه نامه زبان شناسی، معادل های فارسی، مشکل تعداد معادل ها
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
