مقاله مقایسه تحلیلی کنایه و آیرونی (Irony) در ادبیات فارسی و انگلیسی

توجه : به همراه فایل word این محصول فایل پاورپوینت (PowerPoint) و اسلاید های آن به صورت هدیه ارائه خواهد شد

  مقاله مقایسه تحلیلی کنایه و آیرونی (Irony) در ادبیات فارسی و انگلیسی دارای ۳۷ صفحه می باشد و دارای تنظیمات در microsoft word می باشد و آماده پرینت یا چاپ است

فایل ورد مقاله مقایسه تحلیلی کنایه و آیرونی (Irony) در ادبیات فارسی و انگلیسی  کاملا فرمت بندی و تنظیم شده در استاندارد دانشگاه  و مراکز دولتی می باشد.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل ورد می باشد و در فایل اصلی مقاله مقایسه تحلیلی کنایه و آیرونی (Irony) در ادبیات فارسی و انگلیسی،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد

بخشی از متن مقاله مقایسه تحلیلی کنایه و آیرونی (Irony) در ادبیات فارسی و انگلیسی :

مقاله مقایسه تحلیلی کنایه و آیرونی (Irony) در ادبیات فارسی و انگلیسی که چکیده‌ی آن در زیر آورده شده است، در پاییز و زمستان ۱۳۸۷ در کاوش نامه زبان و ادبیات فارسی (کاوش نامه) از صفحه ۹۵ تا ۱۲۷ منتشر شده است.
نام: مقایسه تحلیلی کنایه و آیرونی (Irony) در ادبیات فارسی و انگلیسی
این مقاله دارای ۳۳ صفحه می‌باشد، که برای تهیه‌ی آن می‌توانید بر روی گزینه‌ی خرید مقاله کلیک کنید.
کلمات مرتبط / کلیدی:
مقاله کنایه
مقاله آیرونی
مقاله تعریض

چکیده و خلاصه‌ای از مقاله:
کنایه، یکی از ابزارهای مهم انتقال معنی و مفهوم در زبان فارسی است که در بلاغت جایگاه مهمی دارد. آیرونی نیز در زبان انگلیسی و در بلاغت غربی برای رساندن پیام از اهمیت ویژه ای برخوردار است.
اگر چه در فرهنگ اصطلاحات اغلب کنایه را معادلی برای آیرونی آورده اند، اما بررسی تعاریف و شواهد نشان می دهد که آنچه را غربیان آیرونی می گویند با کنایه فارسی تفاوت های فراوان دارد؛ هر چند شباهت هایی نیز بین آنها دیده می شود. کنایه فارسی اغلب تقسیم بندی هایی مانند کنایه از صفت، کنایه از موصوف و کنایه از فعل همچنین کنایه قریب و کنایه بعید دارد یا اینکه آن را به ایما، تلویح، رمز و تعریض تقسیم کرده اند و این تقسیم بندی اغلب در کلمات و یا ترکیبات و عبارات کوتاه است. در حالی که تقسیم بندی آیرونی بیشتر از جهت ساختار و محتواست و با کلیات ارتباط دارد، مانند verbal irony ،structural irony ،dramatic irony ،Socratic irony ،cosmic irony و امثال آن؛ این مقاله به اختصار به بیان شباهت ها و تفاوت های این دو مقوله می پردازد.