دانش رسان |
مرکز علم و دانش کشور ارائه الگوریتم مؤثر تبدیل کلمات پارسی به انگلیسی در مقایسه با گوگل
در حال بارگذاری
توجه : به همراه فایل word این محصول فایل پاورپوینت (PowerPoint) و اسلاید های آن به صورت هدیه ارائه خواهد شد
ارائه الگوریتم مؤثر تبدیل کلمات پارسی به انگلیسی در مقایسه با گوگل دارای ۱۰ صفحه می باشد و دارای تنظیمات در microsoft word می باشد و آماده پرینت یا چاپ است
فایل ورد ارائه الگوریتم مؤثر تبدیل کلمات پارسی به انگلیسی در مقایسه با گوگل کاملا فرمت بندی و تنظیم شده در استاندارد دانشگاه و مراکز دولتی می باشد.
توجه : در صورت مشاهده بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل ورد می باشد و در فایل اصلی ارائه الگوریتم مؤثر تبدیل کلمات پارسی به انگلیسی در مقایسه با گوگل،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد
بخشی از متن ارائه الگوریتم مؤثر تبدیل کلمات پارسی به انگلیسی در مقایسه با گوگل :
تعداد صفحات :۱۰
چکیده مقاله:
در ترجمه، اسامی خاص مانند انسان ها با استفاده از نویسهگردانی ترجمه میشوند. نویسهگردانی به معنی تبدیل اسامی از یک زبان به زبان دیگر با حفظ معنی آن میباشد. یکی از چالشهای موجود در نویسهگردانی از زبان پارسی به انگلیسی، انتقالحروف صدادار است. به همین منظور در این مطالعه از یک روش ترکیبی و یک پیکره دو زبانه استفاده نمودهایم. در این پژوهش تعداد ۸۰۱ اسم انتخاب شدند به طوری که اسامی در پیکره و مترجم گوگل موجود نبودند. میزان انجام صحیح عملیاتنویسهگردانی از ۸۱ درصد در مترجم گوگل به ۴۶ درصد با استفاده ازالگوریتم ترکیبی، ارتقا یافت
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
