دانش رسان |
مرکز علم و دانش کشور مقاله پژوهش‌های فرایندمدار: حلقه مفقوده مطالعات ترجمه در ایران
در حال بارگذاری
توجه : به همراه فایل word این محصول فایل پاورپوینت (PowerPoint) و اسلاید های آن به صورت هدیه ارائه خواهد شد
مقاله پژوهش‌های فرایندمدار: حلقه مفقوده مطالعات ترجمه در ایران دارای ۲۴ صفحه می باشد و دارای تنظیمات در microsoft word می باشد و آماده پرینت یا چاپ است
فایل ورد مقاله پژوهش‌های فرایندمدار: حلقه مفقوده مطالعات ترجمه در ایران کاملا فرمت بندی و تنظیم شده در استاندارد دانشگاه و مراکز دولتی می باشد.
توجه : در صورت مشاهده بهم ریختگی احتمالی در متون زیر ،دلیل ان کپی کردن این مطالب از داخل فایل ورد می باشد و در فایل اصلی مقاله پژوهش‌های فرایندمدار: حلقه مفقوده مطالعات ترجمه در ایران،به هیچ وجه بهم ریختگی وجود ندارد
بخشی از متن مقاله پژوهش‌های فرایندمدار: حلقه مفقوده مطالعات ترجمه در ایران :
تعداد صفحات :۲۴
نگاهی به‌فعالیت‌های پژوهشگران در زمینه مطالعات ترجمه در ایران به ویژه در سال‌های اخیر، نشانگر آنست که تحقیقات در این زمینه به لحاظ کمی و کیفی روند رو به رشدی داشته‌است. نگاهی دقیق‌تر به این پژوهش‌ها نشان می‌دهد که غالب این پژوهش‌ها در یکی از این سه گروه جای می‌گیرند:(۱)پژوهش‌هایی با رویکرد زبان‌شناختی،(۲)تحقیقاتی با گرایش‌های فرا یا غیر زبان‌شناختی و(۳)مطالعات نظری که پرداخت این گروه بیشتر به ترجمه است تا تربیت مترجم.مقاله حاضر با در نظر گرفتن این حقیقت از یک سو و از سویی دیگر با در نظر گرفتن گسترش گرایش مترجمی در همین دهه،به توصیف چشم‌انداز فعلی مطالعات ترجمه می‌پردازد و بانگاهی موشکافانه خلا و نیاز پژوهشی موجود را برجسته و شفاف تبیین می‌کند که همان پژوهش‌های فرایندمدار است. با ارایه چارچوب و تشریح پژوهش‌های فرایندمدار، مقاله حاضر می‌کوشد تا جایگاه پژوهشی و موقعیت کاربردی این دسته از پژوهش‌ها را در شرایط کنونی مطالعات ترجمه ایران تبیین نماید.
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
